1 апреля 2022
В Камчатской краевой научной библиотеке им. С.П. Крашенинникова состоялся круглый стол «Язык моих предков жив».
Его тематика была приурочена к стартовавшей в России подготовке к Международному десятилетию языков коренных народов, объявленному Генеральной Ассамблеей ООН в 2022-2032 годы. Также губернатор Камчатского края Владимир Солодов объявил 2022 год Годом культуры коренных малочисленных народов Камчатки.
На встрече выступили докладчики из Елизовского, Быстринского, Карагинского районов, Петропавловска-Камчатского, онлайн подключились специалисты культуры и ученые из Владивостока, Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирска и Ямало-Ненецкого автономного округа.
В течение двух часов собравшиеся обсуждали важные вопросы сохранения, изучения и популяризации родных языков, создание электронных баз, словарей и методических пособий. Также участники поделились своим опытом и методами работы с детьми и школьниками, показали, как во время игры дети могут выучить слова и фразы на родном языке. Кроме того, затронули проблемы и трудности, с которыми приходится сталкиваться в процессе работы.
Мария Беляева, заведующая отделом сохранения нематериального культурного наследия Камчатского центра народного творчества, выступила с докладом «Методические издания КГБУ «КЦНТ». Она рассказала о сборниках и методических пособиях центра, на примере сказок поделилась опытом работы с информантами и переводчиками текстов.
В конце встречи обсудили конкурсы и гранты, с помощью которых можно продвигать свои проекты, направленные на сохранение и популяризацию родного языка. Так, родовая община «Кналос Кутха» из Петропавловска-Камчатского создала мобильное приложение-разговорник «К,х,ынэсхч!» на ительменком языке.
Участники круглого стола выразили желание проводить такие встречи чаще, ведь только благодаря совместной работе можно спасти языки от вымирания. Собравшиеся пришли к выводу, что подрастающее поколение необходимо привлекать к изучению языков посредством игр и современных технологий, а также постоянному общению на родном наречии внутри семьи.
Организаторы круглого стола - КГБУ «Камчатский центр народного творчества», Краевая научная библиотека имени С.П. Крашенинникова, Ассоциация учителей родных языков, литературы и культуры коренных малочисленных народов Севера Камчатского края, РОО «Ассоциация коренных малочисленных народов Севера Камчатского края», Общественная организация молодежи коренных малочисленных народов Севера в Камчатском крае «Дружба Северян».